海棠羣鳥

· 徐庸
翠羽參差映綵翎,百般調舌最堪聽。 海棠日煖酣春睡,莫向東風一喚醒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 翠羽:翠綠色的羽毛。
  • 參差:不齊的樣子。
  • 綵翎:彩色的羽毛。
  • 調舌:鳥兒鳴叫。
  • 酣春睡:沉醉於春天的睡眠中。
  • 莫向:不要對着。
  • 東風:春風。

翻譯

翠綠的羽毛與彩色的羽毛交相輝映,鳥兒們百般鳴叫,聲音最爲動聽。 在溫暖的陽光下,海棠花沉醉於春日的睡眠中,不要對着春風將它們喚醒。

賞析

這首作品描繪了一幅春日海棠與羣鳥和諧共處的畫面。詩中,「翠羽參差映綵翎」一句,通過色彩的對比,生動地展現了鳥兒羽毛的絢麗多彩。而「百般調舌最堪聽」則進一步以鳥兒的鳴叫聲,增添了春日的生機與活力。後兩句「海棠日暖酣春睡,莫向東風一喚醒」,則通過擬人化的手法,賦予了海棠花以人的情感,表達了詩人對春日寧靜、和諧之美的珍視與維護。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了對自然之美的熱愛與讚美。