清弓軒棹歌

· 袁華
水落天門放順流,何須百丈打磯頭。 郎歸不化身爲石,重掃蛾眉兩點秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 軒棹(xuān zhào):指船上的槳。
  • 天門:指長江三峽中的夔門,即瞿塘峽的入口。
  • 百丈:指纖繩,用於拉船。
  • 磯頭:指江邊突出的岩石,常用於停船或拉縴。
  • 化身:佛教用語,指佛或菩薩爲了教化衆生而變化成的各種形象。
  • 蛾眉:指女子細長而彎曲的眉毛,這裏比喻爲秋天的景色。

翻譯

水位下降,船隻順利通過天門,無需再用百丈長的纖繩拉過磯頭。 郎君歸來,不必化身爲石,只需重新描繪那如秋色般美麗的雙眉。

賞析

這首作品描繪了水位下降後船隻順利通行的情景,並借用「郎歸不化身爲石」的想象,表達了詩人對歸人的期盼和美好願望。詩中「重掃蛾眉兩點秋」一句,既展現了女子對歸人的期待,又巧妙地以秋色喻眉,增添了詩意的美感。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對歸人的深情和對美好生活的嚮往。

袁華

明蘇州府崑山人,字子英。工詩,長於樂府。洪武初爲蘇州府學訓導。有《可傳集》、《耕學齋詩集》。 ► 561篇诗文