慎軒詩爲魏伯廣作

明 · 徐庸

海虞魏君富經史，古貌古心一高士。
藏脩有軒勞經營，以慎爲名得深旨。
□文所載見傳記，意義無他惟謹爾。
揭扁於楣匪徒玩，勉旃力行在脩已。
朝焉惓惓暮惕惕，進退出入兼動止。
達乎誠敬知隱微，崇禮以義及廉恥。
不登於高不臨深，頃步之間敢忘耳。
慎之又慎功斯到，從容自然合規矩。
高明博厚本天地，俯仰無慚古人似。
傳家清白志所同，百世真堪遺孫子。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 海虞：地名，今江蘇常熟。
• 藏脩：指隱居學習。
• 惓惓：形容非常專注、認真。
• 惕惕：形容小心謹慎。
• 進退出入：指日常行爲舉止。
• 隱微：指細微之處。
• 崇禮：尊崇禮儀。
• 頃步：指每一步。
• 高明博厚：形容人的品德高尚、學識淵博。
• 俯仰：指一舉一動。
• 遺孫子：留給子孫。

翻譯

海虞的魏伯廣君精通經史，外表和內心都像一位高尚的士人。他有一個隱居學習的小軒，名爲「慎」，寓意深遠。正如古文所記載，他的意義不在於其他，只是謹小慎微。將「慎」字掛在門楣上，不僅僅是爲了欣賞，而是勉勵自己努力實踐，自我修養。他朝夕專注，日夜謹慎，無論是進退還是日常行爲舉止，都兼顧周到。他能夠達到真誠尊敬，知曉細微之處，尊崇禮儀，明白義理和廉恥。他不會冒險登高或臨深，每一步都小心翼翼。他慎之又慎，功到自然成，從容不迫，自然符合規矩。他的品德高尚，學識淵博，如同天地一般，一舉一動都無愧於古人。他傳承家風，清白自守，這是他與世所共同的志向，百世之後，真值得留給子孫。

賞析

這首作品讚美了魏伯廣的學識、品德和爲人處世的態度。通過描述他的隱居學習、謹小慎微的生活方式，以及他對禮儀、義理和廉恥的尊崇，展現了他的高尚品格和深厚學識。詩中「慎之又慎功斯到，從容自然合規矩」一句，既是對他生活態度的肯定，也是對他成就的讚揚。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對魏伯廣的敬仰之情，同時也傳達了一種崇尚學問、注重修養的人生觀。