水調歌頭 · 許啓中使交南

明 · 陳霆

銀河動清曙，玉宇湛高寒。手招黃鵠，曉騎風露下雲端。借我金門仙客，去作三清使者，星佩落人寰。笑指炎荒路，一發認青山。
覷宮袍，風采異，日華鮮。珠霏玉灑，布宣德意笑談間。獨倚橫空一劍，俯仰乾坤萬里，東望海波閒。白雉看重譯，聲教訖夷蠻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 銀河：天河，銀河系。
• 清曙：清晨。
• 玉宇：指天空。
• 湛：深邃。
• 高寒：高而寒冷的地方，這裏指天空。
• 黃鵠：傳說中的大鳥，能飛越很遠的距離。
• 金門仙客：指仙人。
• 三清：道教中的三位最高神明，即玉清、上清、太清。
• 星佩：星辰般的佩飾，這裏指仙人的裝飾。
• 人寰：人間。
• 炎荒：指南方炎熱荒涼之地。
• 一發：一線，一點。
• 風采：風度和神采。
• 日華：日光的光輝。
• 珠霏玉灑：形容言辭華麗，如珠玉般灑落。
• 布宣德意：傳播和宣揚德政。
• 橫空一劍：形容劍氣橫掃天空。
• 乾坤：天地。
• 海波閒：海面平靜。
• 白雉：白色的野雞，古代用於祭祀。
• 重譯：多次翻譯，指語言不通，需要多次翻譯才能理解。
• 聲教：聲望和教化。
• 訖夷蠻：遍及邊遠地區。

翻譯

銀河在天空中閃爍着清晨的光輝，玉宇般的天空深邃而寒冷。我手招黃鵠，早晨騎着風露從雲端降下。借用金門仙人的身份，去作三清的使者，星辰般的佩飾落在人間。笑着指向炎熱的南方之路，一線青山依稀可見。

看着宮袍，風采非凡，日光下的光輝鮮亮。言辭華麗，如珠玉般灑落，在笑談間傳播和宣揚德政。獨自倚靠橫掃天空的劍氣，俯仰天地萬里，東望海面平靜。白色的野雞通過多次翻譯，聲望和教化遍及邊遠地區。

賞析

這首作品描繪了一位仙人使者的形象，通過豐富的想象和華麗的語言，展現了其超凡脫俗的風采和使命。詩中「銀河動清曙，玉宇湛高寒」等句，以宏大的視角和深邃的意境，勾勒出仙人使者從天而降的壯觀場景。後文通過「珠霏玉灑，布宣德意笑談間」等句，展現了使者傳播德政的輕鬆與優雅。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對仙人使者的讚美和對德政傳播的嚮往。