答吳觀察文仲時文仲以長歌寄餘

明 · 胡應麟

錦字千行墜北平，飛書天末故人情。
揮毫白雪流三洞，露冕青霞接四明。
水國蒹葭寒入夢，山堂蘿薜夜尋盟。
瓊珠滿握慚相報，慘淡長途一劍鳴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 吳（wú）：古代地名，指吳國。
• 文仲（wén zhòng）：指文仲。
• 長歌：古代一種長篇歌謠。
• 寄餘：寄給我。

翻譯

錦繡千行飄落在北平，飛書傳達着故人的情意。揮毫寫下白雪飄灑的畫面，露冕下青霞山接連四明山。水國的蒹葭寒意深深地進入夢中，山堂裏的蘿薜在夜晚尋找盟約。手中滿握着瓊珠，慚愧地回報着彼此的情感，漫長的旅途中，一聲劍鳴響徹雲霄。

賞析

這首古詩描繪了吳國文仲時代的景象，以及文仲對餘的思念之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如「錦繡千行」、「飛書天末」等，展現了古代詩人對友情的珍視和思念之情。整首詩意境優美，情感真摯，表達了詩人對友誼的珍重和對遠方友人的思念之情。