送朱孺子還豫章兼寄宗良孔暘嵬父佳父四王孫

蘭陵新綠乍吹醅,指點銀瓶爲客開。 雙劍夜持南鬥出,一帆朝溯大江回。 鵷雛五色凌霄翅,龍種千金歷塊才。 羣從兔園應汝候,彩毫齊拂豫章臺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

蘭陵(lán líng):地名,古代地名,今屬江蘇省徐州市;醅(pēi):新釀的酒;銀瓶:裝酒的瓶子;南鬥:古代指南方的星宿;朝溯:向上遊航行;鵷雛(yuān chú):鳳凰的雛鳥;凌霄(líng xiāo):高高飛翔的樣子;龍種:傳說中龍的後代;歷塊(lì kuài):指有才華的人;兔園:指東方;彩毫:指毛筆;豫章(yù zhāng):地名,古代地名,今屬江西省南昌市。

翻譯

蘭陵新綠初吹拂,拿起銀瓶招待客人來。雙劍夜晚持在手中,指向南方的星宿,一帆朝上游大江而去。五彩的鳳凰雛鳥飛翔在高空,傳說中龍的後代歷經千金才華。衆人從東方兔園而來,一同揮毫在豫章臺上。

賞析

這首詩描繪了詩人送朱孺子回到豫章的情景,以及寄託了對友人宗良、孔暘、嵬父、佳父、四王孫的美好祝願。詩中運用了豐富的意象和比喻,展現了詩人對友情的珍視和祝福之情。整體氛圍清新高遠,意境優美,展現了古代詩人的高超寫作技巧和情感表達能力。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文