鄧遠遊以八章見贈推挹過當奉報二詩

明 · 胡應麟

屈指詞場彥，翩翩意未降。
過江原第一，華國定無雙。
稍結名流襪，終搴上將?。
生花寧夢寐，五夜筆如槓。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 挹 (yì)：推崇，贊敭。
• 過江：指過江之鯽，比喻人才衆多。
• 華國：指才華橫溢，爲國爭光。
• 搴 (qiān)：拔取，取得。
• ? (jiàng)：旗幟。
• 生花：比喻文筆優美，如花般絢爛。
• 五夜：指深夜。
• 杠 (gāng)：本義爲橫木，此処比喻筆力雄健。

繙譯

屈指算來，詞罈上的才子們，他們的風採依舊讓人難以忘懷。他們如同過江之鯽，人才濟濟，才華橫溢，定能爲國爭光，無人能及。他們稍稍結交名流，最終必定能拔得頭籌，高擧勝利的旗幟。他們的文筆優美，如同夢中生花，深夜裡筆力依舊雄健如橫木。

賞析

這首作品贊美了詞罈才子的風採和才華，通過“過江原第一，華國定無雙”等句，展現了他們的卓越地位和非凡才能。詩中“稍結名流襪，終搴上將?”表達了他們結交名流、最終取得勝利的決心和信心。最後兩句“生花甯夢寐，五夜筆如杠”則以生動的比喻，形容了他們文筆的優美和筆力的雄健。