王孫孔暘以乃翁自號竹隱因作亭曰依隱走冊索餘賦詩
淇水何年卜素封，依然丈室寄遐蹤。
高枝逼漢曾棲鳳，新籜連雲更臥龍。
色照西山青萬疊，影搖南浦綠千重。
清吟不訝王猷傲，藍輿何妨日過從。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 王孫孔暘：人名，王孫孔暘。
- 乃翁：你的父親。
- 竹隱：以竹爲隱，指在竹林中隱居。
- 依隱：依靠隱居之地。
- 走冊：走動，此處指請求。
- 卜素封：卜，選擇；素封，指清淨的居所。
- 丈室：指簡陋的居室。
- 遐蹤：遠去的蹤跡，指隱居的生活。
- 高枝逼漢：高枝，高大的樹枝；逼漢，接近天空。
- 曾棲鳳：曾經有鳳凰棲息，比喻高貴或吉祥。
- 新籜：新竹筍。
- 連雲：與雲相連，形容高大。
- 臥龍：比喻隱居的賢才。
- 西山：山名，此處泛指西邊的山。
- 青萬疊：青翠重疊，形容山色。
- 南浦：南面的水邊，泛指水邊。
- 綠千重：綠色重重，形容水色。
- 清吟：清雅的吟詠。
- 王猷傲：王猷，人名，此處指王孫孔暘的父親；傲，傲慢，此處指超然物外。
- 藍輿：藍布覆蓋的車，指簡樸的車。
- 日過從：日常往來。
翻譯
王孫孔暘，你的父親自號竹隱，因此建造了一座名爲「依隱」的亭子，四處走動請求我賦詩。
淇水邊，何時選擇了一片清淨的居所，依然是一間簡陋的居室，寄託着你父親隱居的遠大志向。 高大的樹枝幾乎觸及天空，曾有鳳凰棲息，新生的竹筍與雲相連，更有隱居的賢才。 竹色映照着西山青翠重疊，影搖南浦，綠色重重。 清雅的吟詠，不驚訝於你父親的傲然超脫，簡樸的車子，何妨日常往來。
賞析
這首作品描繪了王孫孔暘父親隱居生活的景象，通過「淇水」、「丈室」、「高枝」、「新籜」等意象，展現了隱居地的清幽與高遠。詩中「曾棲鳳」、「臥龍」等詞，既讚美了隱居地的高貴與吉祥，也暗喻了隱居者的賢德。結尾的「清吟」、「藍輿」則表達了詩人對隱居生活的嚮往與尊重，體現了詩人對隱逸生活的理想化描繪。