太史趙公于山莊後開二洞並前爲六命堂曰六虛齋曰三山同邦相賦二首

明 · 胡應麟

卜居太史乍江潭，攜酒仙郎更夕嵐。
戶列三峯天上下，堂開六洞地東南。
侵階瀑色懸空翠，八座雲光散鬱藍。
十里衙齋山路近，儘教明月候歸驂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 太史：古代官名，掌管天文曆法等。
• 江潭：江邊。
• 仙郎：對男子的美稱。
• 夕嵐：傍晚的山間霧氣。
• 六洞：指六個洞穴。
• 瀑色：瀑布的顏色。
• 懸空翠：形容瀑布如翠色懸掛在空中。
• 八座：指高官的座位，這裏可能指高大的建築或景觀。
• 雲光：雲彩的光輝。
• 散鬱藍：形容雲彩的光輝散開，呈現出深藍色。
• 衙齋：官署中的書房。
• 歸驂：歸來的馬車。

翻譯

太史趙公在江邊選擇居所，攜帶着美酒，與仙郎一同欣賞傍晚的山間霧氣。門前排列着三座山峯，上下錯落，堂前開闢了六個洞穴，位於地的東南方。瀑布的顏色如翠色懸掛在空中，高大的建築或景觀上，雲彩的光輝散開，呈現出深藍色。十里之外的官署書房，山路近在咫尺，讓人不禁期待明月下歸來的馬車。

賞析

這首作品描繪了太史趙公山莊的景緻，通過「戶列三峯」、「堂開六洞」等句，展現了山莊的宏偉與自然景觀的和諧相融。詩中「侵階瀑色懸空翠」與「八座雲光散鬱藍」運用了生動的色彩描繪，增強了畫面的立體感和美感。結尾的「十里衙齋山路近，儘教明月候歸驂」則帶有一種期待和寧靜的氛圍，表達了詩人對自然美景的欣賞和對歸途的嚮往。