送大中丞吳公之洛中二首

雨花臺畔乍停車,重睹青鸞下玉除。 大府賓僚迎獨坐,中原豪傑避前驅。 雲飛雒邑朝巡外,雪滿梁園夜燕餘。 屈指內廷徵異績,門人誰薦治安書。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

大中丞(dà zhōng chéng):古代官職名,相當於現代的高級官員。 洛中(luò zhōng):指洛陽城中。 青鸞(qīng luán):傳說中的一種神鳥。 玉除(yù chú):古代官員的府第。 大府(dà fǔ):大官的府第。 賓僚(bīn liáo):賓客和官員。 中原(zhōng yuán):指中原地區,即中部地區。 豪傑(háo jié):英雄人物。 雒邑(luò yì):古代地名,今河南洛陽。 梁園(liáng yuán):古代官員的府第。 內廷(nèi tíng):皇帝的內廷。 徵異績(zhēng yì jì):徵求異議和建議。 治安書(zhì ān shū):關於治理安定的奏章。

翻譯

送給大中丞吳公的洛中兩首詩

雨花臺旁暫停車,再次見到青鸞停在玉除下。 大官的賓客們迎接着獨自坐着,中原的英雄人物們躲避着前來的人馬。 雲飛洛邑朝巡外,雪滿梁園夜宴未散。 屈指徵求內廷的異議建議,門人們誰能推薦治理安定的奏章。

賞析

這首詩描繪了送別大官吳公的場景,表現了當時官場的風貌和人物的形象。詩中運用了古代官職名和地名,展現了當時的社會背景和人物關係。通過對官員們的迎送和內廷的政務徵詢,體現了當時官場的複雜和嚴謹。整體氛圍莊重而又充滿着古代官場的風采。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文