次韻董廷器閨情

明 · 倪謙

遠寄寒衣手自縫，泠泠涼雨滴疏桐。
孤燈相伴坐來久，不覺忽聞山寺鐘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 寒衣：冬天穿的衣服。
• 泠泠：形容雨聲清脆悅耳。
• 疏桐：指稀疏的桐樹。
• 孤燈：獨自一盞燈。
• 山寺：山上的寺廟。

翻譯

遠方寄來的冬衣，我親手縫製，涼涼的雨滴敲擊着稀疏的桐樹。獨自一盞燈陪伴坐久了，不知不覺間突然聽到了山寺的鐘聲。

賞析

這首詩描繪了一個人獨自一人在冬夜中縫製衣服的情景，外面是涼涼的雨聲，內心卻是孤獨的。在這樣的氛圍中，突然傳來山寺鐘聲，給人一種超脫塵世的感覺，也讓人感嘆時光的流逝和生命的無常。整首詩情感真摯，意境深遠。