秋日集汝申使君喜雨作時潘生對奕久之

淅瀝寒聲繞畫牆,高梧飛葉半銀牀。 珠簾乍卷三秋色,玉局徐生五夜涼。 南國蕙蘭應被野,西郊禾黍漸登場。 酣歌不是耽行樂,二頃城頭有汶陽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

秋日:秋天的日子;集:聚集;汝申:地名,今河南省汝南縣;使君:對尊稱的人的稱呼;喜雨:指及時的雨水;潘生:潘岳,字生,東漢末年文學家;對奕:下棋;久之:很久以來;淅瀝:細小的聲音;梧:指梧桐樹;銀牀:指銀色的牀;珠簾:用珠子做成的簾子;乍:突然;卷:捲起;三秋色:秋天的景色;玉局:美玉做成的局面;徐生:慢慢產生;五夜涼:指五天的涼爽;南國:指南方的國家;蕙蘭:指香草花卉;應:應該;野:田野;西郊:城市的西邊;禾黍:指莊稼;酣歌:高興地歌唱;耽:沉溺;行樂:遊玩;二頃:古代計量單位,指一定面積的土地;城頭:城牆上;汶陽:地名,今山東省汶陽縣。

翻譯

秋天的日子,汝申的使君因爲及時的雨水而聚集在一起,潘生和朋友下棋已經很久了。細小的雨聲在畫牆周圍迴盪,高大的梧桐樹上的葉子像銀色的牀單一樣飄落。珠簾突然捲起,展現出秋天的景色,美玉般的景緻慢慢產生,五天的涼爽也隨之而來。南方的國家應該被野花香草所覆蓋,城市的西邊莊稼漸漸登場。高興地歌唱並不是沉溺於遊玩,城牆上的一定面積的土地處有汶陽的風景。

賞析

這首古詩描繪了秋日的景象,通過描寫雨聲、飛葉、珠簾、秋色等元素,展現出一幅優美的秋日畫卷。詩中運用了豐富的意象和比喻,使得整首詩意境深遠,給人以清新、寧靜的感受。同時,詩中也透露出對自然的讚美和對生活的熱愛,表現出詩人對美好事物的追求和嚮往。整體而言,這首詩在描繪秋日景色的同時,也蘊含着對生活的熱愛和對美好的嚮往,給人以愉悅和想象的空間。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文