再送左轄吳公十絕句

明 · 胡應麟

樓船濟汾河，中流渺雲霧。
耐可鮮荔枝，不到桑乾渡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 樓船：裝飾華麗的船。
• 濟：渡過。
• 汾河：黃河的第二大支流，流經山西省。
• 中流：河流的中央。
• 渺：遙遠，模糊不清。
• 耐可：豈可，怎能。
• 鮮荔枝：新鮮的荔枝。
• 桑乾渡：地名，位於今河北省境內，是古代重要的渡口。

繙譯

華麗的船衹渡過汾河，河流中央雲霧繚繞，模糊不清。 怎能享受到新鮮的荔枝，因爲無法到達遙遠的桑乾渡。

賞析

這首作品描繪了一幅渡河的景象，通過“樓船”、“汾河”、“雲霧”等意象，營造出一種朦朧而遙遠的氛圍。詩中“耐可鮮荔枝，不到桑乾渡”表達了詩人對遠方事物的曏往與無奈，荔枝作爲南方的特産，與北方的桑乾渡形成鮮明對比，突顯了地理距離帶來的遺憾。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對未竟之旅的淡淡哀愁。