讀唐明府奇樟公傳作

明 · 胡應麟

亭亭蒼蓋立莓苔，彩筆偏宜太史裁。
四海競傳枯樹賦，千林重睹大椿材。
低枝乍挾虯龍動，老幹遙驚鸑鷟來。
見說三珠瀛島上，可辭飛舄向蓬萊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

亭亭（tíng）：形容樹木挺拔高大的樣子。蒼蓋（cāng gài）：蒼翠的樹冠。莓苔（méi tái）：青苔。太史（tài shǐ）：古代官名，主管曆法的官員。枯樹賦：指描寫乾枯樹木的文章。大椿（chūn）：指大樹。虯龍（qiú lóng）：傳說中的龍，形容樹枝盤繞的樣子。鸑鷟（yuè zhuó）：古代傳說中的一種神鳥。三珠瀛島：傳說中的仙境之地。飛舄（xì）：古代官員的鞋。

翻譯

挺拔的樹木蒼翠的樹冠上長滿了青苔，這樣的景象最適合太史裁判的彩筆描繪。四方競相傳頌着那些乾枯樹木的賦文，千百樹林裏都能看到巨大的樹木。低矮的樹枝彷彿夾着虯龍在蠕動，老樹幹遠遠地驚起了神鳥鸑鷟。傳聞說在三珠瀛島上，可以脫下飛舄，飛向蓬萊仙境。

賞析

這首詩描繪了一幅蒼翠蔥蘢的大樹景象，通過對樹木的生動描寫，展現了大自然的神奇和生機。詩中運用了豐富的比喻和意象，使讀者彷彿置身於一幅幽靜而神祕的畫卷之中，感受到了大自然的奇妙之處。同時，詩中還融入了一些神話傳說元素，增添了詩意和神祕感，使整首詩更具韻味。