(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
斧鉞(fǔ yuè):古代的一種兵器,形狀像斧頭和鉞頭的結合體,用於戰鬥。 鄖關(yún guān):古代地名,位於今湖北省。 中丞(zhōng chéng):古代官職名,爲宰相之下的高級官員。 雲夢澤(yún mèng zé):地名,指雲夢湖。 洞庭灣(dòng tíng wān):地名,指洞庭湖的一部分。 湘靈瑟(xiāng líng sè):湘水的精靈,指湘水的美妙音樂。 白薴(bái zhù):一種細薄的絲織品。 漢女環(hàn nǚ huán):古代漢族女子所佩戴的首飾。 招魂(zhāo hún):吸引魂魄,引誘靈魂。 三閭(sān lǘ):古代楚國的地名,也指楚國的國君。
翻譯
仍懷念着斧鉞鎮守在鄖關,擔任開府之職的中丞掌管政務時光自由自在。千軍萬馬在雲夢澤上不再嘶鳴,孤雁偶爾飛至洞庭湖灣。夜晚中,湘水的靈瑟與絃樂和諧悠揚,秋天裏用白色細薄的絲織品編織漢族女子的首飾。眺望遠方,招引着魂魄的楚國夢想,三閭之地能夠再次懷念戀人的存在。
賞析
這首古詩描繪了詩人對過去輝煌時代的懷念和對美好生活的嚮往。通過描寫斧鉞駐守鄖關、中丞節制政務、萬馬不嘶、孤鴻達洞庭湖等場景,展現了當時的治安穩定和繁榮景象。詩中運用了豐富的意象和比喻,如湘靈瑟、白薴、漢女環等,增加了詩歌的藝術感染力。整體氛圍優美,意境深遠,表達了詩人對故土鄉情的眷戀和對美好生活的嚮往。
胡應麟
明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。
► 4032篇诗文
胡應麟的其他作品
- 《 玉樓篇題李能茂遺墨後 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 朱在明初至長沙詩以問之 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 送安頭陀還蘭陰作同少傅公四首 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 題徐惟得衝漠齋十二絕壺丘示觀 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 青陽度 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 滿歌行 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 易惟效署中避暑同賦四首 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 遠別離 》 —— [ 明 ] 胡應麟