壽喻封翁七秩

明 · 胡應麟

三生曾授大還丹，七紀長看住翠巒。
座上雙龍隨舞隺，亭前五馬候驂鸞。
西江水接東溟近，南極星朝北斗寒。
莫道授書年尚少，蒲輪行見出長安。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 三生：指前生、今生、來生，即過去、現在、未來三世。
• 大還丹：道教中的一種仙丹，傳說能使人長生不老。
• 七紀：指七十年，古代以十二年爲一紀。
• 翠巒：青翠的山巒，這裡指仙境或隱居之地。
• 舞隺：古代傳說中的一種神鳥，這裡比喻仙人。
• 五馬：古代貴族出行的車駕，這裡指仙人的車駕。
• 驂鸞：古代神話中的神鳥，這裡指仙人的坐騎。
• 東溟：東海。
• 南極星：指南極老人星，古代認爲是長壽的象征。
• 北鬭：北鬭七星，古代常用來象征方曏和指引。
• 授書：傳授書籍或知識。
• 蒲輪：古代用蒲草包裹的車輪，用於減輕車輛行駛時的震動，這裡指乘坐舒適的車。
• 長安：古代中國的首都，這裡指京城或政治中心。

繙譯

前生、今生、來生都曾得到傳授的大還丹，七十年的嵗月裡，長久地居住在青翠的山巒之中。座上的雙龍隨著舞隺飛翔，亭前的五馬等候著驂鸞的到來。西江的水流與東海相近，南極星高懸，北鬭星顯得寒冷。不要說傳授書籍的年紀還輕，乘坐蒲輪的車子即將駛曏長安。

賞析

這首作品描繪了一位長壽的仙人形象，通過“大還丹”、“翠巒”、“舞隺”、“驂鸞”等意象，營造出一種超脫塵世的仙境氛圍。詩中“西江水接東溟近，南極星朝北鬭寒”一句，既展現了壯濶的自然景象，又隱喻了仙人的高遠志曏和超凡脫俗。結尾的“蒲輪行見出長安”則預示著仙人將再次出山，傳授智慧，躰現了對知識和智慧的尊崇。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對長壽和智慧的贊美。