翌日再同恆叔囧卿集稚含儀部第

明 · 胡應麟

攜手高齋散鶴羣，帝城春色漸絪縕。
金庭日月三都賦，玉洞雲霞二酉文。
雪霽爐煙縈樹起，風清棋響隔花聞。
朝來共策黎眉去，折盡寒梅易水濆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 翌日：次日，第二天。
• 恆叔：人名，可能是作者的朋友。
• 囧卿：人名，可能是作者的朋友。
• 稚含儀部：人名，可能是作者的朋友或同僚。
• 絪縕：形容春天氣息濃厚，生機勃勃。
• 金庭：指宮廷或朝廷。
• 三都賦：指漢代張衡所作的《三都賦》，這裏泛指文學作品。
• 玉洞：指仙境或幽靜之地。
• 二酉文：指《酉陽雜俎》，唐代段成式所著的筆記小說集。
• 雪霽：雪後放晴。
• 爐煙：指香爐中升起的煙霧。
• 棋響：下棋時棋子落盤的聲音。
• 黎眉：指黎明的曙光。
• 易水濆：易水河畔，易水是河北省的一條河流。

翻譯

第二天，我與恆叔、囧卿一同聚集在稚含儀部的府邸。 我們手牽手在高雅的書齋中，觀賞着放飛的仙鶴，京城的春色逐漸變得生機勃勃。 宮廷中流傳着如《三都賦》般的文學作品，幽靜之地則有如《酉陽雜俎》般的文集。 雪後放晴，香爐中的煙霧繚繞在樹間升起，風清氣爽，隔着花叢可以聽到棋子落盤的清脆聲響。 清晨，我們一起迎着黎明的曙光離去，折盡了寒梅，來到了易水河畔。

賞析

這首作品描繪了明代文人雅集的場景，通過春色、文學、自然與人文的交融，展現了作者與友人的高雅情趣和深厚的文化底蘊。詩中「攜手高齋散鶴羣」一句，既表現了友人間的親密無間，又暗含了對自由飛翔的嚮往。後文通過對春色、文學作品、自然景象的細膩描繪，營造出一種超脫塵世、追求精神自由的意境。結尾的「折盡寒梅易水濆」則帶有一種離別時的淡淡哀愁，增添了詩歌的情感深度。