題呂紀梅雀圖

明 · 屈大均

絕似邊鸞好，枝枝雪可攀。
粉微沾翠羽，香欲出寒山。
啄蕊當明月，驚花墜玉顏。
畫時圖闢暑，宜爾素屏間。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 邊鸞（biān luán）：傳說中的一種神鳥。
• 攀（pān）：攀爬。
• 沾（zhān）：沾染。
• 翠羽（cuì yǔ）：翠綠色的羽毛。
• 香（xiāng）：花的香氣。
• 墜（zhuì）：落下。
• 闢暑（bì shǔ）：避暑。

翻譯

題目《呂紀梅雀圖》

像邊鸞一樣美好，每根枝條上都掛滿了白雪。 粉色微微沾染着翠綠的羽毛，芬芳欲透出寒山。 啄取花蕊時如同明月當空，驚豔的花朵紛紛落下如玉顏。 畫時描繪的是避暑的景象，適合掛在你素雅的屏風之間。

賞析

這首古詩描繪了一幅呂紀梅雀圖，通過細膩的描寫展現了畫中梅雀的美麗形象。詩人運用生動的比喻和意象，將梅雀的姿態、色彩、動作生動描繪，使讀者彷彿能夠看到畫中的景象。整首詩意境優美，富有詩意，展現了古人對自然美的讚美之情。