與陳明敬採方竹作
不採禹陽阮隃枝,不求羅嬌籠䈡幹。
聞君方竹拂雲霄,枝枝中矩堪把玩。
我生好入名山遊,手中竹杖是朋儔。
阮隃只堪作長笛,籠䈡但可架高樓。
愛茲方竹堅如鐵,出入扶持宜暮節。
進長居後退居前,令我不隨人磬折。
賢人方之聖人圓,嗟餘違世不知權。
但使喬松得本性,何須散木終天年。
與君向此篔簹掘,磊砢憐伊有正骨。
摩娑不減金琅玕,鏗然爪甲聲清越。
人間五嶽好遊嬉,莫教尚平婚嫁遲。
騎二茅龍君不羨,駕三青鳥吾不希。
但將方竹作雙杖,與爾高高上翠微。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
禹陽(yǔ yáng):地名,古地名,今河南禹州。 阮隃(ruǎn yú):古代一種竹製樂器。 羅嬌(luó jiāo):古代一種竹製樂器。 䈡(pǔ):竹製的一種樂器。 矩(jǔ):規矩,這裏指形狀規整。 竹杖:用竹子做的手杖。 阮隃:一種竹製的長笛。 籠䈡:一種竹製的樂器。 鐵:堅硬如鐵。 扶持:支撐。 暮節:晚年。 磬:古代一種打擊樂器。 喬松:高大的松樹。 篔簹(yún dāng):古代一種盛酒器皿。 磊砢(lěi luō):高大的樣子。 金琅玕(jīn láng gān):古代一種珍貴的玉石。 鏗然:形容聲音清脆響亮。 五嶽:中國五嶽,泛指名山。 茅龍:傳說中的神龍。 青鳥:傳說中的神鳥。
翻譯
不採禹陽的竹枝,不求羅嬌和䈡乾的樂器。聽說你採集的竹子能拂去雲霄,每一根枝條都規整得可以拿來玩賞。我生來喜歡登山遊玩,手中的竹杖就是我的伴侶。阮隃只適合做長笛,籠䈡則可用來搭建高樓。我喜歡這種竹子,堅硬如鐵,無論是進還是退,都能在晚年給予支撐,讓我不至於被人摧折。賢人看到它會覺得完美,可惜我違背世俗,不懂得欣賞。只要喬松能保持本性,又何必在世間漂泊一生呢。讓我們一起來這裏挖掘這些盛酒器皿,看着它們高大挺拔,彷彿比金琅玕還要珍貴,清脆的聲音響徹雲霄。人間有五嶽等着我們去遊玩,不要讓婚姻耽誤了我們。我不羨慕騎在茅龍上,也不奢求駕馭青鳥。只需將這些竹子做成雙杖,與你一起登上高高的翠微。
賞析
這首詩以描寫竹子爲主題,表達了詩人對竹子的喜愛和讚美之情。詩中通過對竹子的形態、特性的描繪,展現了竹子的堅韌、高潔和優美。詩人將竹子比作賢人,讚美其堅貞不屈的品質,表達了對高尚品質的嚮往和追求。整首詩意境清新,語言優美,展現了詩人對自然之美的感悟和對高尚品質的追求。