哭華姜一百首

明 · 屈大均

素女忽歸天漢去，孤猿空有玉環留。
從今不娶神仙婦，未有恩情到白頭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 華姜：古代傳說中的一個女子名，代表美好的女性形象。
• 孤猿：獨自的猿猴。
• 神仙：傳說中居住在天上的超凡存在。
• 恩情：情意，感情。

翻譯

素衣女子突然回到了天上，只留下一隻玉手鐲在這裏。孤獨的猿猴只能空望着。從今以後，我不再娶仙女爲妻，也不會有情意相投一直到老年。

賞析

這首古詩描繪了一個悽美的故事，表達了詩人對美好愛情的嚮往和無奈。素衣女子突然離去，留下的只有一隻玉手鐲，孤獨的猿猴空望着，詩中透露出對愛情的眷戀和無法實現的遺憾。詩人表示自己不再尋找神仙般的妻子，也不會有真摯的感情一直延續到老年，表達了對愛情的絕望和無奈。整首詩意境深遠，富有禪意，讓人回味無窮。