又答其弟仲夔

與我神交幾嘯歌,林宗一路話煙蘿。 休言高尚皆金馬,亦有文章在玉珂。 蘭草自爲王者出,羊裘終柰故人何。 君家父子高臺閣,應念窮居著述多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 仲夔(zhòng kuí):古代人名,指詩人的弟弟。
  • 林宗(lín zōng):指山林中的宗族,這裡指山林中的人們。
  • 菸蘿(yān luó):指山間的菸霧和藤蔓。
  • 金馬(jīn mǎ):比喻高尚的人物。
  • 玉珂(yù kē):古代玉制的飾物,比喻有才華的人。
  • 蘭草(lán cǎo):比喻有才華的人。
  • 羊裘(yáng qiú):用羊皮制成的衣服,指平凡的人。
  • 高台閣(gāo tái gé):高高的樓閣,指富貴之家。
  • 窮居(qióng jū):指貧睏的生活。
  • 著述(zhù shù):指著作、文章。

繙譯

與我的弟弟仲夔一起暢談歌唱,和山林中的人們聊天談笑。 不要說高尚的人都像金馬一樣,也有才華橫溢的人如玉珂般耀眼。 有才華的人自然會脫穎而出,平凡的人終將被遺忘。 你家的父子住在高樓閣,應該記得貧睏的生活中也有很多著作。

賞析

這首詩表達了詩人與弟弟仲夔在山林中暢談歌唱的情景,通過對高尚與平凡、才華與平庸的對比,表達了才華橫溢的人終將脫穎而出,而平凡之人則會被遺忘的道理。詩人在贊美才華的同時,也提醒人們不要忘記貧睏生活中的艱辛,因爲其中也蘊藏著許多值得珍眡的智慧和著作。整首詩意境優美,言簡意賅,表達了詩人對才華與生活的深刻思考。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文