(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 兩朝三錫:指在兩個朝代中三次被賜予封號或官職。
- 璽書:古代帝王用來封賜的文書。
- 流言:流傳的言語,多指不實之言。
- 格上天:達到天意,得到上天的認可。
- 玄熊:古代傳說中的神獸,象徵着勇猛和力量。
- 百揆:古代官職,相當於宰相。
- 龍首:指帝王的頭銜或象徵。
- 吳都:指古代吳國的都城。
- 系笮:古代的一種繩索,這裏可能指稅收或財政。
- 少府:古代官職,掌管皇室財政。
- 長孺:可能指某位賢臣或忠臣。
- 社稷:國家的象徵。
- 鉅野:古代地名,這裏可能指邊遠或不爲人知的地方。
翻譯
在兩個朝代中三次被賜予封號,自失於流言之中,卻得到了上天的認可。 功績如同傳說中的玄熊,官至百揆之位,名號如同龍首,是帝王的元年。 飛舟載着吳都的稻米,如雪般涌來,系笮穿過,波濤中流轉着少府的錢財。 長孺如今被譽爲國家的棟樑,而當時的鉅野之地,卻是一片茫然。
賞析
這首詩通過對歷史人物的讚美,展現了其卓越的功績和崇高的地位。詩中運用了豐富的象徵和比喻,如「玄熊」、「龍首」等,增強了語言的生動性和形象性。同時,通過對「流言」與「格上天」的對比,表達了詩人對於忠誠與誤解的深刻思考。整首詩語言凝練,意境深遠,既是對歷史人物的頌揚,也是對忠誠與功績的肯定。

王世貞
明蘇州府太倉人,字元美,自號鳳洲,又號弇州山人。嘉靖二十六年進士,官刑部主事。楊繼盛因彈劾嚴嵩而下獄,世貞時進湯藥,又代其妻草疏。楊死,復棺殮之。嚴嵩大恨。會韃靼軍入塞,嵩諉過於世貞父薊遼總督王忬,下獄。世貞與弟王世懋伏嵩門乞貸,忬卒論死,兄弟號泣持喪歸。隆慶初訟父冤,復父官。後累官刑部尚書,移疾歸。好爲古詩文,始與李攀龍主文盟,主張文不讀西漢以後作,詩不讀中唐人集,以復古號召一世。攀龍死,獨主文壇二十年。於是天下鹹望走其門,操文章之柄,所作亦不盡膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂別集》、《嘉靖以來首輔傳》、《觚不觚錄》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世貞的其他作品
- 《 黃子將詩及擬騷見貽酬贈二首 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 程孟孺謁餘武昌以是日至而餘以是日發因偕登廬嶽各返故里遂成二絕爲贈並呈豫章諸王孫 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 酬子相 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 題闕 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 拔蒲 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 吳人杜惠由小侯棄官歸臥好談玄理餘時避地過從甚得賦此贈之 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 春寒東閣外花事未動有感 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 穀日同敬美攜榼訪家元馭因飲元馭園亭 》 —— [ 明 ] 王世貞