（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 提兵：率領軍隊。
- 文戰：指文職工作或文學創作。
- 薊門：古地名，今北京一帶，這裏指北京。
- 兵符：古代調兵遣將的信物。
- 畫熊：古代象徵勇武的圖案，這裏指兵符上的圖案。
- 疏劍術：不精通劍術。
- 白猿公：傳說中的劍術高手，這裏指理想的劍術老師。
翻譯
十年間在北京從事文職工作，如今在東海率領軍隊，兵符上倚靠着象徵勇武的畫熊圖案。 卻遺憾年輕時沒有精通劍術，現在想要投身於白猿公那樣的劍術大師門下學習。
賞析
這首作品表達了作者王世貞對過去文職生涯的回顧和對軍事生涯的嚮往。詩中「十年文戰薊門空」一句，既展現了作者在北京多年的文職經歷，又透露出對這段經歷的某種遺憾。後兩句「卻恨少時疏劍術，欲將身事白猿公」則直接抒發了對未能精通劍術的懊悔，以及對成爲一名真正的武將的渴望。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對個人生涯選擇的反思和對未來的憧憬。
