雜詩

明 · 王世貞

東家有美人，日日理紅顏。
春風愛如花，玉立當門前。
西家有美人，曲局不成鬋。
觕衣蔽韶質，深閨閒茂年。
蕩子樂行遊，共誇東家妍。
願君棄所知，願君重所捐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 理：打扮。
• 紅顏：美麗的容顏。
• 玉立：形容女子姿態優美。
• 曲局：彎曲不直，這裏形容頭髮不整齊。
• 鬋（jiǎn）：古代婦女的髮髻。
• 觕衣：粗布衣服。
• 韶質：美好的資質。
• 蕩子：遊蕩不羈的人。
• 誇：誇讚。
• 妍：美麗。
• 重：重視。

翻譯

東家有一位美麗的女子，每天都在打扮自己的容顏。春風吹拂下，她如同花朵般嬌豔，優雅地站在門前。西家也有一位美麗的女子，但她的頭髮不整齊，穿着粗布衣服，遮掩了她美好的資質，深居簡出，在幽靜的閨房中度過青春年華。那些遊蕩不羈的男子們喜歡四處遊玩，他們都在誇讚東家的女子美麗。願你放棄你所知道的，願你更加重視你所放棄的。

賞析

這首詩通過對比東家和西家兩位美人的不同境遇和形象，表達了詩人對內在美和外在美的思考。東家的美人雖然外表光鮮，但可能缺乏內在的修養；而西家的美人雖然外表樸素，卻可能擁有更深層次的美。詩人通過「蕩子」的視角，揭示了人們往往容易被外在的華麗所吸引，而忽視了內在的價值。最後兩句「願君棄所知，願君重所捐」，則是詩人對讀者的勸誡，希望人們能夠超越表面的浮華，去發現和珍視那些真正有價值的東西。