十一月弇園紅梅盛開偶成

明 · 王世貞

大小兩黃鸝，公然吃花住。
頃刻布同雲，迷卻來時路。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 弇園（yǎn yuán）：古代園林名。
• 黃鸝（huáng lí）：一種鳥類，常被用來象徵春天的到來。
• 同雲：指雲彩密集，如同佈滿天空。

翻譯

在十一月的弇園裏，紅梅盛開，偶然間我寫下這首詩。 兩隻大小不一的黃鸝鳥，竟然在這裏啄食花朵並安家。 轉眼間，雲彩密集如同佈滿天空，迷失了我來時的路。

賞析

這首作品描繪了冬日裏弇園紅梅盛開的景象，以及黃鸝鳥在其中覓食的生動畫面。詩中「大小兩黃鸝，公然吃花住」一句，既展現了黃鸝的活潑可愛，又暗含了對自然和諧之美的讚美。後兩句「頃刻布同雲，迷卻來時路」則通過雲彩的變化，營造出一種迷離、夢幻的氛圍，使讀者彷彿置身於一個幽靜而神祕的園林之中，感受着冬日裏的一抹生機與詩意。