偶題小園

明 · 王世貞

蘿薜長自衣，桃梅猶未色。
唯有東風來，悠然酒中得。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蘿薜（luó bì）：一種蔓生植物，常用於裝飾或遮蔽。
• 長自衣：像衣服一樣自然生長。
• 桃梅：桃花和梅花。
• 猶未色：還沒有展現出它們的色彩。
• 悠然：悠閒自在的樣子。

翻譯

蘿薜像衣服一樣自然生長，桃花和梅花還未展現出它們的色彩。只有東風輕輕吹來，我在悠閒中從酒中得到了樂趣。

賞析

這首作品描繪了一個靜謐的春日小園景象，通過蘿薜的自然生長和桃梅的含苞待放，表達了詩人對自然美的細膩感受。東風的到來，不僅帶來了春天的氣息，也帶來了詩人內心的寧靜與滿足。詩中「悠然酒中得」一句，更是以酒爲媒介，傳達出詩人超脫世俗、享受生活的閒適心境。