長夏無事避暑山園景事所會即成微吟得二十絕句

明 · 王世貞

褦襶過從不厭頻，牛腰行卷墨方新。
生平祗被虛名累，耐可殘年乞與人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 褦襶（nài dài）：古代一種寬大的帽子，這裏指戴着褦襶的人，即作者自己。
• 牛腰行卷：形容書卷或文章的篇幅很長，像牛腰一樣粗大。
• 祇（zhǐ）：僅僅，只是。
• 耐可：寧願，寧可。

翻譯

在漫長的夏日裏，我無所事事，避暑于山間園林，所見所感便成了這二十首微小的吟詠。 我戴着寬大的帽子，頻繁地與人交往，從不感到厭煩，手中的書卷墨跡猶新，篇幅如同牛腰般粗大。 我一生只是被虛名所累，寧願在餘年將這些虛名贈與他人。

賞析

這首作品表達了作者在避暑山園時的閒適心情，以及對虛名的淡漠態度。詩中「褦襶過從不厭頻」展現了作者與人交往的頻繁與不厭其煩，而「牛腰行卷墨方新」則形象地描繪了作者手中的書卷，暗示了其學識的淵博。後兩句「生平祇被虛名累，耐可殘年乞與人」則深刻反映了作者對虛名的厭倦，寧願在晚年將這些虛名贈與他人，體現了作者超脫世俗、追求內心寧靜的高潔情懷。