(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 漫學:隨意學習。
- 招魂續楚些:模仿楚辭中的招魂儀式,續寫楚辭。
- 出門須唱太平歌:出門時應該唱頌太平盛世的歌曲。
- 升屋三呼晚:在屋頂上三次呼喊,表示時間已晚。
- 登堂七發多:進入堂屋多次發言,表示話語繁多。
- 薤露未晞:薤草上的露水還未乾。
- 春睡足:春天的睡眠充足。
- 草蟲無那夜吟何:草叢中的蟲子在夜晚吟唱,不知何故。
- 浮生穿鑿:人生中的瑣碎事務。
- 雲散長空月在波:雲散去後,月亮映照在波光之上。
翻譯
隨意模仿楚辭中的招魂儀式,續寫楚辭,出門時應該唱頌太平盛世的歌曲。 卻覺得在屋頂上三次呼喊已經太晚,反而覺得進入堂屋多次發言顯得話語繁多。 薤草上的露水還未乾,春天的睡眠已經充足,草叢中的蟲子在夜晚吟唱,不知何故。 人生中的瑣碎事務不必過於糾結,雲散去後,月亮映照在波光之上。
賞析
這首作品通過對比「招魂續楚些」與「唱太平歌」,表達了詩人對現實與理想的思考。詩中「升屋三呼晚」與「登堂七發多」形成鮮明對比,反映了詩人對言行的自我審視。末句「雲散長空月在波」以景結情,寓意深遠,表達了詩人對人生浮沉的超然態度和對美好事物的嚮往。