（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 珠崖：地名，位於今海南省。
- 羅浮：山名，位於廣東省，是中國道教名山之一。
- 洞天：道教中指神仙居住的名山勝地。
- 斧冰：用斧頭破冰。
- 臨澗：靠近山澗。
- 煮寒泉：煮沸寒冷的山泉水。
- 半閒：半閒置，半空閒。
- 柴頭：柴火。
- 山色：山中的景色。
- 咫尺：形容距離很近。
- 路岐：岔路，比喻人生的選擇。
- 回首已三千：回首往事，感覺時間已過很久。
- 投閒：投身於閒適的生活。
- 學禪：學習禪宗的修行方法。
翻譯
歲末之時，我思索着在仙境般的洞天中居住，用斧頭破冰，在山澗旁煮沸寒泉。半閒置的茅屋連日來被雨水包圍，柴火上冒出一縷縷的煙。山中的景色雖近在咫尺，但人生的選擇一旦回首，便感覺時光已逝去很久。將來若能實現閒適生活的計劃，我不再打算用心去學習禪宗。
賞析
這首詩描繪了詩人對隱居生活的嚮往和對塵世紛擾的厭倦。詩中，「斧冰臨澗煮寒泉」一句，生動地表現了詩人對自然的熱愛和對簡樸生活的渴望。而「山色去心無咫尺，路岐回首已三千」則深刻反映了詩人對人生選擇的感慨和對時光流逝的無奈。最後兩句表明了詩人對未來生活的規劃，即追求閒適，不再涉足禪宗的修行，體現了詩人對個人生活方式的明確選擇和堅定態度。