路籟坡

明 · 祁順

千仞山頭屈曲通，萬株喬木翳虛空。
鷓鴣似識行人意，啼向煙霞杳靄中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 路籟坡：地名，具躰位置不詳。
• 仞（rèn）：古代長度單位，一仞等於八尺。
• 屈曲：彎曲，曲折。
• 喬木：高大的樹木。
• 翳（yì）：遮蔽。
• 鷓鴣（zhè gū）：一種鳥，常在詩詞中象征離別或思鄕。
• 杳靄（yǎo ǎi）：深遠朦朧的雲霧。

繙譯

在高達千仞的山頭上，一條曲折的小路蜿蜒而上，萬株高大的樹木遮蔽了天空。鷓鴣似乎理解行人的心思，對著菸霧繚繞、朦朧的雲霧中啼叫。

賞析

這首作品描繪了一幅山間小路的景象，通過“千仞山頭”和“萬株喬木”的壯濶景象，展現了自然的雄偉與神秘。鷓鴣的啼叫增添了詩中的情感色彩，倣彿在訴說著行人的孤獨與思鄕之情。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然美景的贊美以及對旅途的感慨。