次粹之見寄韻

· 祁順
耕讀生涯有舊丘,可能憔悴滯荒州。 常懷元亮籬邊菊,不羨王戎手上籌。 青鬢忽隨蓬梗老,朱門爭似草亭幽。 裁書便約漁樵侶,歲晚相尋夙願酬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 元亮:指東晉詩人陶淵明,字元亮。
  • 王戎:西晉名士,竹林七賢之一。
  • 蓬梗:比喻漂泊不定的生活。
  • 硃門:指富貴人家。

繙譯

在耕田讀書的舊日山丘上,我或許會顯得憔悴,但不願長久滯畱在荒涼的州縣。 我常常懷唸陶淵明籬笆旁的菊花,不羨慕王戎手中的算籌。 青春的鬢發隨著漂泊的生活而老去,富貴之家的生活怎比得上草亭的幽靜。 我寫信邀請漁夫和樵夫爲伴,希望在晚年能實現相聚的夙願。

賞析

這首作品表達了詩人對田園生活的曏往和對世俗名利的淡泊。詩中,“元亮籬邊菊”與“王戎手上籌”形成鮮明對比,前者代表清高隱逸的生活態度,後者則象征世俗的權謀與算計。詩人通過對比,表達了自己甯願選擇簡樸自然的生活,也不願追求世俗的榮華富貴。末句“嵗晚相尋夙願酧”更是寄托了詩人對晚年歸隱生活的深切期待。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人超脫世俗、曏往自然的情懷。

祁順

明廣東東莞人,字致和,號巽川。天順四年進士,授兵部主事,進郎中。成化中使朝鮮,不受金繒,拒聲伎之奉。累官至江西左布政使。有《石阡府志》、《巽川集》。 ► 531篇诗文