用張子白韻寄姚齊州十首

明 · 成鷲

美人抱明月，掛在禺山西。
城裏一峯見，天邊羣岫低。
望來心自遠，欲去路還迷。
罷釣將雙鯉，緘書索品題。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 美人：此處指月亮。
• 明月：明亮的月亮。
• 禺山：山名，具體位置不詳。
• 羣岫：羣山。
• 品題：評價和題字。

翻譯

美人懷抱着明月，掛在禺山的西邊。 城中的一座山峯可見，天邊的羣山顯得更低。 望向遠方，心隨之飄遠，想要前往，卻迷失了方向。 放下釣竿，得到一對鯉魚，封好書信，索取評價和題字。

賞析

這首作品以月爲美人，以山爲背景，描繪了一幅寧靜而遙遠的夜景。詩中「美人抱明月，掛在禺山西」一句，既展現了月亮的皎潔，又賦予了它以人的形象，增添了詩意。後句通過對比城中一峯與天邊羣山，突出了遠望的景緻，表達了詩人對遠方的嚮往和旅途的迷茫。結尾的「罷釣將雙鯉，緘書索品題」則巧妙地結合了日常生活的細節，展現了詩人對自然美景的欣賞和對友人交流的期待。