(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 稔歲(rěn suì):豐收的年份。
- 雲碓(yún duì):古代用來舂米的工具,這裏指舂米的聲音。
- 香粳(xiāng jīng):香米,一種優質的稻米。
- 西疇(xī chóu):西邊的田地,泛指田地。
翻譯
雖然知道耕種的辛苦,但我所期望的是秋天的豐收。 已經預先計劃好瞭如何輪流交租,正準備聽着稻穀被剝落的聲音。 潮田在豐收的年份裏,雲碓中舂出了香噴噴的稻米。 我自愧不如其他農夫聰明,西邊的田地空有情感卻無力耕作。
賞析
這首作品表達了詩人對農耕生活的深刻體驗和對豐收的期盼。詩中,「亦知耕種苦」直抒胸臆,展現了農耕的艱辛,而「所願在秋成」則流露出對收穫季節的渴望。後兩句通過對潮田豐收和雲碓香粳的描繪,進一步以具象的豐收景象來體現詩人的心願。結尾的「自悔爲農拙,西疇空復情」則帶有自嘲的意味,反映了詩人對自己農耕技能不足的自我反省,同時也表達了對田園生活的深情眷戀。整首詩語言質樸,情感真摯,展現了明代詩人成鷲對農耕生活的深刻理解和情感投入。