(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 濁水:渾濁的水,比喻紛亂的社會或惡濁的世道。
- 寸膠:微小的膠,比喻微小的力量或努力。
- 珍重:珍惜重視。
- 冷榻:冷清的牀榻。
- 荒村:荒涼的村莊。
- 金馬:金馬門,漢代宮門名,學士待詔之處,此指朝廷。
- 骯髒:高亢剛直的樣子。
- 銅駝:銅製的駱駝,古代置於宮門外,此指宮廷。
- 荊棘:叢生多刺的灌木,比喻艱難困苦。
- 骷髏:死人的頭骨。
- 弦直:像弓弦一樣直。
- 曲似鉤:彎曲如鉤。
翻譯
渾濁的河水滔滔不絕地流淌,珍貴的寸膠不要輕易投入。僧人在冷清的牀榻旁休息,旁邊有鶴相伴,人已老去,居住在荒涼的村莊,靜靜地放牧着牛。朝廷的風雲已經消散,變得高亢剛直,宮廷外的銅駝被荊棘環繞,枕着死人的頭骨。門前的大道像弓弦一樣直,但長久行走,卻變得彎曲如鉤。
賞析
這首作品通過濁水、寸膠等意象,表達了對紛亂世道的無奈與對微小努力的珍視。詩中描繪的冷榻、荒村、牧牛等景象,透露出一種超脫世俗、淡泊名利的生活態度。金馬、銅駝的對比,反映了朝廷的變遷與宮廷的衰敗,而門前大道的比喻,則深刻揭示了世事無常、人生曲折的哲理。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對世事的深刻洞察和對人生的獨特感悟。