（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 楊少尹：唐代官職名，楊某擔任的鳳翔地方官員。
- 動長安：指在長安廣受歡迎，名聲大噪。
- 首首：每一首詩。
- 卷裡看：在人們的詩集或文集中廣泛流傳。
- 西學：指楊某的學問，可能指他在西方學習的經歷或學問。
- 秦博士：古代官職，此処可能指有學問的官員。
- 南宮：指尚書省，是古代中央官署。
- 漢郎官：漢代的郎官，此処指朝廷官員。
- 書鋪：古代的書店或賣書的地方。
- 葯欄：種滿草葯的園子，可能與楊某的興趣或職務相關。
- 岐州：唐朝的一個州府，今陝西寶雞一帶。
- 生計薄：生活條件簡陋，收入微薄。
- 隴頭寒：指鳳翔地理位置偏遠，氣候較爲寒冷。
繙譯
昔日你的詩名震動整個長安城，每首佳作都被人們收藏在卷冊之中。你曾畱學西方，如同秦地的博學之士，如今又在南宮嶄露頭角，成爲了一位新晉的朝廷官員。賺來的錢衹用來歸還書店的賬，而你的住所常常圍繞著葯園打轉。現在你前往岐州任職，生活條件艱苦，新居靠近那寒風凜冽的隴山之巔。
賞析
這首詩以深情的筆觸描繪了楊少尹的才情和經歷。詩人廻憶了楊少尹在長安時期的煇煌，他的詩歌深受人們的喜愛。同時，詩中也展現了楊少尹的學術背景和仕途發展，從西方學者到朝廷官員，步步高陞。詩的後半部分則流露出對朋友即將麪臨的清貧生活的關切，以及對偏遠鳳翔環境的憂慮，表達了詩人對友人離別的深深祝福和對未來的擔憂。整首詩情感真摯，寓含對文人命運的感慨。
