寄西峯僧

唐 · 張籍

鬆暗水涓涓，夜涼人未眠。
西峯月猶在，遙憶草堂前。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 涓涓：(juān juān) 形容水流細小而連續不斷。
• 遙憶：遙遠地回憶。

翻譯

松林幽暗，細水涓涓流淌，夜深人靜，涼意襲人，卻無人入眠。西邊的山峯上，月亮依舊高懸，我遙遙地回憶起草堂前的景象。

賞析

這首詩描繪了一個靜謐而略帶憂鬱的夜晚。詩人通過對松林、細水、夜涼和月亮的描繪，營造出一種幽靜而深遠的意境。詩中的「鬆暗水涓涓」形象地描繪了夜晚的靜謐和自然的細膩，而「夜涼人未眠」則透露出詩人內心的孤寂和無法平靜的心情。最後兩句「西峯月猶在，遙憶草堂前」則表達了詩人對過去時光的懷念和對遠方景象的嚮往，增添了詩歌的情感深度和藝術魅力。