（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 勝遊：愉快的遊玩。
- 魂夢：夢魂，指夢中人的心神。
- 瀑水：瀑布的水流。
- 孤燈：孤單的燈火。
- 斷虹：斷續的彩虹。
- 斜月：斜掛的月亮。
- 吟詩侶：一起吟詩的朋友。
翻譯
愉快的遊玩雖已隔年，夢魂卻依舊如故。 瀑布的水聲喧鬧着秋天的思緒，孤燈在夜船上搖曳。 山嶺間斷續的彩虹，半溪之上斜掛的月亮籠罩着煙霧。 曾經一起吟詩的朋友們，還有誰像我一樣夜不能寐呢？
賞析
這首作品表達了詩人對往昔歡樂時光的懷念和對友人的思念。詩中，「勝遊雖隔年，魂夢亦依然」直接抒發了詩人對過去美好時光的留戀，即使時間流逝，那份記憶依舊清晰。通過「瀑水喧秋思，孤燈動夜船」的描繪，詩人將秋夜的寂靜與內心的激盪相結合，形成了強烈的對比。後兩句「斷虹全嶺雨，斜月半溪煙」則以景生情，通過自然景象的描繪，進一步加深了詩人的孤獨感和對友人的思念。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高超的藝術表現力。
