(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 陶家園:指陶淵明的家園,這裏借指詩人自己的家園。
- 舊開叢:指菊花以前就曾開放過。
- 山窗:山中的窗戶,指詩人居所的窗戶。
- 一曲一杯:指一邊聽曲一邊飲酒。
- 人生能得幾回逢:人生中能夠遇到幾次這樣的美好時刻。
翻譯
在我的家園裏,菊花曾經盛開過,現在又從山窗中看到它們。 一邊聽着曲子,一邊在花下飲酒,直至醉意朦朧。 人生中能有幾次這樣的美好相遇呢?
賞析
這首詩通過對菊花的描寫,表達了詩人對自然美景的欣賞和對人生短暫美好的感慨。詩中「陶家園裏舊開叢」一句,既點明瞭菊花的所在,又暗示了詩人對陶淵明田園生活的嚮往。後兩句「一曲一杯花下醉,人生能得幾回逢」則抒發了詩人對美好時光的珍惜和對人生無常的感慨,語言簡練,意境深遠。