元帝

明 · 郭之奇

拔佞如山賢如石，免冠之後中書冊。八十剛傳如臧獲，月餘功守曾何惜。
已見中丞城旦髡，獨留都尉青蒲席。牢兮石，累印若綬何家客。
金兮革，銅丸鼙鼓何人摘。貢匡韋薛俱巾幗，從橋立妃空嘖嘖。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 拔佞：指選拔賢能。
• 臧獲：古代對奴婢的賤稱。
• 城旦：古代刑罰之一，指流放邊疆築城。
• 髡：古代一種剃去頭髮的刑罰。
• 都尉：古代官職名，相當於現代的將軍。
• 青蒲席：指用青蒲編織的席子，這裏可能指都尉的待遇。
• 累印若綬：指官印和綬帶，象徵官職。
• 金兮革：指金屬和皮革，這裏可能指武器裝備。
• 銅丸鼙鼓：銅丸指銅製的彈丸，鼙鼓是古代軍中用的小鼓。
• 貢匡韋薛：可能是指四位歷史人物，具體不詳。
• 巾幗：古代婦女的頭巾和髮飾，代指女性。
• 從橋立妃：可能是指某位妃子或女性，具體不詳。
• 嘖嘖：讚歎聲。

翻譯

選拔賢能如同拔山，賢人如同堅石，免冠之後被載入中書省的冊籍。八十歲的老人像奴婢一樣被傳喚，一個多月堅守功業又有何可惜。 已經看到中丞被流放邊疆築城並剃去頭髮，唯獨留下都尉在青蒲席上安坐。牢獄中的石頭，累累的官印和綬帶，不知是哪家的客人。 金屬和皮革，銅製的彈丸和軍鼓，不知是誰在摘取。貢匡、韋薛都是女性，從橋上站立的妃子空自贊嘆。

賞析

這首詩通過對古代官場和刑罰的描繪，展現了權力鬥爭和人生百態。詩中運用了豐富的意象和典故，如「拔佞如山賢如石」形象地表達了選拔賢能的艱難和賢人的堅定不移。同時，通過對不同人物命運的對比，如中丞的流放與都尉的安坐，揭示了官場的殘酷和不公。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對權力和命運的深刻思考。