哀帝

明 · 郭之奇

令色司馬何翩翩，警衣丞相獨求憐。
吾聞諧子稱嬖便，安得三公侔主權。
天下之心心同然，快意何當日自專。
封書還詔賴嘉宣，嘔血髡鉗青史傳。
主威未行王業遷，平孺安能復秉鞭。
哀帝堪哀非六年，麒麟殿上已傳賢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 令色：美好的容貌。
• 司馬：古代官職，此處指高官。
• 警衣：指穿着警衛服裝。
• 丞相：古代官職，相當於宰相。
• 諧子：指善於協調的人。
• 嬖便：寵幸和便利。
• 三公：古代官職，指太尉、司徒、司空，是最高的官職。
• 侔：相等，相當。
• 主權：最高的權力。
• 封書還詔：指封還皇帝的詔書，表示不同意。
• 嘉宣：指好的宣言或政策。
• 嘔血髡鉗：形容極度痛苦和折磨。
• 青史：史書。
• 王業：指帝王的基業。
• 平孺：指年輕的皇帝。
• 秉鞭：執掌政權。
• 哀帝：指歷史上某個哀傷的皇帝。
• 麒麟殿：宮殿名，象徵吉祥。

翻譯

那位容貌美好的司馬是多麼地翩翩風度，穿着警衛服裝的丞相獨自尋求皇帝的憐憫。我聽說善於協調的人因爲寵幸而得到便利，怎能允許三公與皇帝的權力相等。天下人的心意都是相同的，對於快意的事情，怎能總是由皇帝一人專斷。封還皇帝的詔書並依賴好的政策宣言，極度痛苦和折磨的情景在史書中流傳。皇帝的威嚴未能實施，帝王的基業已經轉移，年輕的皇帝怎能再次執掌政權。哀帝的悲哀並非只有六年，麒麟殿上已經傳出了賢者的消息。

賞析

這首詩通過對古代官職和政治現象的描繪，反映了作者對權力分配和政治運作的深刻思考。詩中「令色司馬」與「警衣丞相」形象生動，體現了對高官的描繪和對政治角色的關注。通過對「三公侔主權」和「天下之心心同然」的討論，詩人表達了對權力平衡和民意的重視。結尾處對「哀帝」的哀悼，以及麒麟殿上傳賢的敘述，增添了歷史的滄桑感和對未來的希望。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對歷史和政治的獨到見解。