(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 澄江:清澈的江水。
- 逗:停留,逗留。
- 夕暉:夕陽的光輝。
- 白練:白色的綢帶,比喻江水。
- 丹綺:紅色的華麗織物,比喻夕陽照在江水上的顏色。
- 鼓枻:划槳。
- 嫋嫋:形容聲音悠揚不絕。
翻譯
清澈的江水停留着夕陽的餘暉,白色的綢帶變成了紅色的華麗織物。風中傳來划槳時的歌聲,那聲音悠揚不絕,迴盪在綠蔭之中。
賞析
這首作品以簡潔的語言描繪了一幅江邊晚景圖。通過「澄江」、「夕暉」、「白練」、「丹綺」等意象,生動地表現了夕陽照耀下的江水美景。後兩句「風傳鼓枻歌,嫋嫋綠蔭裏」則通過聲音的描寫,增添了畫面的動感和詩意,使讀者彷彿置身於那寧靜而又充滿生機的江畔黃昏之中。