感事

明 · 陳獻章

齒本生來不著脣，呶呶衆口劇鵝羣。
鼻雷自炒元城耳，夜半鐘聲那得聞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 呶呶（náo náo）：形容說話聲音嘈雜，不停歇。
• 劇：甚，非常。
• 鵝羣：比喻嘈雜的人羣。
• 鼻雷：形容鼻息聲大，如雷鳴。
• 元城：地名，這裏可能指元城的人或事。
• 夜半鐘聲：半夜的鐘聲，常用來象徵深夜的寧靜或宗教的警醒。

翻譯

我的牙齒生來就不露唇外，卻有那麼多人嘈雜地議論，聲音大得像鵝羣一樣。 我自己炒菜的聲音就像元城人的鼻息，如雷鳴般響亮，半夜的鐘聲又怎能聽得到呢？

賞析

這首詩通過對比詩人自身的安靜與外界的嘈雜，表達了詩人對紛擾世界的超然態度。詩中「齒本生來不著唇」一句，既描繪了詩人獨特的生理特徵，也隱喻其不願多言的性格。後兩句則通過誇張的手法，將外界的嘈雜與自身的寧靜形成鮮明對比，表達了詩人對世俗紛擾的淡漠與超脫。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人獨特的個性和超然的人生態度。