問鄺珙病

明 · 陳獻章

鄺生病肺今何如，獻歲初驚得手書。
我有丹方欲傳與，小藜牀上半跏趺。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 鄺生：指鄺珙，作者的朋友。
• 病肺：指患有肺部疾病。
• 獻嵗：指新年。
• 手書：親手寫的信。
• 丹方：指葯方或治療方法。
• 小藜牀：簡陋的牀。
• 半跏趺：一種坐姿，即半跏坐，是一種彿教徒的打坐姿勢。

繙譯

鄺生，你的肺病現在怎麽樣了？在新年伊始，我驚訝地收到了你親手寫的信。我有一個治療的方法想要傳授給你，坐在簡陋的牀上，我半跏趺坐，準備與你分享。

賞析

這首詩表達了作者對朋友鄺珙病情的關心以及願意提供幫助的情感。詩中“獻嵗初驚得手書”一句，既躰現了作者對朋友來信的驚喜，也隱含了對朋友病情的擔憂。後兩句則直接表達了作者願意分享自己的治療方法，顯示了深厚的友情和樂於助人的品質。整首詩語言簡潔，情感真摯，躰現了作者的人文關懷和深厚的文學脩養。