(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 趺坐:佛教中的一種坐姿,即盤腿而坐,腳背放在大腿上。
- 明初地:指佛教中修行的起點或初階。
- 燈花:佛教中象徵智慧的火焰。
- 法雲:比喻佛法廣大無邊,如雲覆蓋一切。
- 空際:空中。
- 險道:比喻修行的艱難道路。
- 化城:佛教中比喻修行過程中的暫時安樂之地。
- 發慧:開啓智慧。
- 觀生:觀察生命,指修行中的內觀。
- 諸小毒:指各種煩惱和障礙。
- 安禪:安定心神,進行禪修。
翻譯
盤腿坐在修行的起點,智慧的火焰在眼前顯現。 佛法如雲般在空中環繞,艱難的修行之路化爲暫時的安樂城。 從這一夜開始開啓智慧,觀察生命已有多年。 寄語那些小煩惱,何必擾亂安定的禪修。
賞析
這首詩描繪了佛教修行者夜晚靜坐禪修的場景,通過比喻和象徵表達了修行的過程和心境。詩中「趺坐」、「燈花」、「法雲」等詞語,形象地描繪了修行者的坐姿和內心的光明與廣大。後兩句則表達了修行者對煩惱的超越和對禪修的堅持,體現了佛教修行者追求智慧和內心平靜的決心。