途中呼從者折杏花口示二絕

明 · 郭之奇

花下銷魂似渴飢，從來情性被花欺。
長途僕馬顛連甚，猶令東園折杏枝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 銷魂：形容非常悲傷或極度快樂，此處指因花而陶醉。
• 渴飢：比喻極度渴望。
• 顛連：形容旅途勞頓，顛沛流離。
• 東園：指東邊的花園，泛指花園。

翻譯

在花下陶醉得彷彿飢渴難耐，我的情感總是被花兒所迷惑。 儘管旅途中的僕人和馬匹都已疲憊不堪，我仍命令他們去東園折取杏花。

賞析

這首作品描繪了詩人在旅途中對花的癡迷。詩中「花下銷魂似渴飢」一句，既表達了詩人對花的極度喜愛，又暗示了花的魅力之大，足以讓人陶醉其中。後兩句則通過對比旅途的艱辛與對花的執着，進一步突出了詩人對花的癡迷，即使在僕馬顛連的情況下，也不忘折取杏花，展現了詩人對美好事物的追求和執着。