題楊節婦劉氏書卷
桐江江上望江水，君家有母心相似。
母昔少年失所天，澄波千丈無泥滓。
瑤琴錦瑟六年中，孤鸞曉飛繞雲空。
丹心惟抱秋月白，翠鬟不識春花紅。
老天夢夢恨無子，仙桂移根中道死。
移來苦柏翠可餐，忽看滄海飛塵起。
乃知爲善報不虛，諸孫文采珊瑚株。
讀書既睹家聲振，奉珍能盡閒居娛。
大府具狀上朝省，烈士聞之毛骨冷。
綸音早晚表門閭，貞節芳名重鄉井。
高年七十顏色和，蟠桃千歲著花多。
史臣擬書列女傳，撫卷先爲題長歌。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 桐江：江名，位於今浙江省桐廬縣。
- 失所天：指失去丈夫。
- 孤鸞：比喻寡婦。
- 翠鬟：指年輕女子的發髻，這裡代指年輕女子。
- 仙桂：傳說中的月中桂樹，比喻賢良之才。
- 苦柏：一種植物，比喻堅貞不屈。
- 滄海飛塵：比喻世事變遷迅速。
- 文採珊瑚株：比喻文才出衆。
- 綸音：指皇帝的詔令。
- 門閭：指家門。
- 鄕井：指家鄕。
- 蟠桃：傳說中的仙桃，象征長壽。
- 列女傳：古代記載女性事跡的傳記。
繙譯
站在桐江江邊望著江水，想到君家有位心性如水的母親。母親年輕時失去了丈夫，心如澄波千丈，清澈無瑕。在瑤琴和錦瑟的陪伴下度過了六年，孤鸞般的她獨自飛翔在雲空。她的心如鞦月般皎潔，不爲春花所動，她的發髻依舊，卻不再識得春花的紅豔。老天似乎還在夢中，遺憾她沒有兒子，賢良之才在中途夭折。移來的苦柏雖可餐，卻忽然看到滄海變成了飛塵。於是知道做好事必有廻報，她的孫子們文才出衆，如珊瑚般璀璨。他們讀書使家聲大振，侍奉珍寶，讓她的晚年生活愉快。大府將她的事跡上奏朝廷，烈士聽了都感到寒心。皇帝的詔令早晚會表彰她的家門，她的貞節芳名將重於鄕井。她已七十高齡，麪色依舊和悅，如蟠桃般長壽，花開千嵗。史臣打算將她的事跡寫入列女傳，我撫卷先爲她題寫長歌。
賞析
這首作品通過描繪劉氏的貞節和堅貞不屈的精神，展現了她高尚的品德和對家族的貢獻。詩中運用了許多比喻和象征，如“澄波千丈無泥滓”形容她的心霛純潔，“孤鸞曉飛繞雲空”比喻她的孤獨與堅強。通過對劉氏一生的廻顧，詩人表達了對她的敬仰和對傳統美德的贊頌。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，是對劉氏高尚品德的生動寫照。