(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 石抹同知:人名,具體身份不詳,可能是元代的一位官員。
- 祖宗勳業:祖先的功勳和業績。
- 耀:照耀,顯赫。
- 京華:京城,這裏指元大都(今北京)。
- 坦腹:比喻胸懷坦蕩,無所隱瞞。
- 天朝:指當時的朝廷。
- 宰相家:指高官顯貴之家。
- 播世:傳播於世。
- 鏗有韻:形容文章聲音響亮而有節奏。
- 通天德業:指德行和功業直達天聽,即得到皇帝的認可。
- 潤無瑕:潤澤而無瑕疵,形容德行完美。
- 山中鹿:比喻清高脫俗。
- 坎底蛙:比喻見識狹窄的人。
- 柏臺:指御史臺,古代監察機構。
- 飛薦剡:迅速推薦。
- 疲民:疲憊的百姓。
- 翹首:擡頭期盼。
- 星槎:傳說中能通往天河的船,比喻高官顯貴。
翻譯
祖先的功勳和業績在京城顯赫,胸懷坦蕩地服務於天朝的宰相之家。 你的文章傳播於世,聲音響亮而有節奏,德行和功業直達天聽,完美無瑕。 你做官如同山中的鹿一樣清高脫俗,避世之態猶如深坎中的蛙,不聞世事。 聽說御史臺正迅速推薦你,疲憊的百姓擡頭期盼,希望你能如星槎般高升。
賞析
這首作品讚頌了石抹同知的高尚品德和卓越才能。詩中,「祖宗勳業耀京華」一句,既表達了對石抹家族歷史榮耀的敬仰,也暗示了石抹同知個人的非凡背景。後文通過「播世文章鏗有韻」和「通天德業潤無瑕」等句,進一步以文學和德行兩方面來讚美石抹同知。最後兩句則表達了詩人對石抹同知未來仕途的美好祝願,以及百姓對其的深切期待。整首詩語言典雅,意境深遠,充分展現了元代文人對才德兼備之士的推崇。