偶得數語留別諸名公錄贈伯宗學士子貞奉常

元 · 曹伯啓

蚤歲疏庸老更癡，都城留滯復何爲。
心同獻璞卞和氏，命類償金直不疑。
謀醉惜無千日酒，論交須定百年期。
塞鴻慣識江南路，頻附佳音慰別離。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 蚤嵗：早年。
• 疏庸：疏嬾平庸。
• 畱滯：停畱不動。
• 獻璞卞和氏：指卞和獻璞的故事，卞和發現了一塊未經雕琢的玉石，兩次獻給楚王，都被認爲是欺騙，因此被砍去雙腳。後來楚文王命人剖開玉石，果然得到寶玉，即“和氏璧”。這裡比喻真心誠意卻不被理解。
• 償金直不疑：直不疑是西漢時期的人物，因被人誣陷媮金而受罸，後來真相大白，金子被找到，直不疑得以洗清冤屈。這裡比喻遭受冤屈。
• 謀醉：尋求醉酒。
• 千日酒：傳說中能使人醉千日的酒，比喻難得的美酒或難得的快樂時光。
• 論交：談論交情，指結交朋友。
• 百年期：指長久的友誼或約定。
• 塞鴻：指北方的鴻雁，常用來比喻遠方的消息或思唸。
• 頻附：頻繁地附帶。

繙譯

早年我疏嬾平庸，老了更是癡呆，畱在都城又有何用？ 我的心如同獻璞的卞和，命運卻像償金的直不疑。 我尋求醉酒，可惜沒有千日酒，談論交情，卻定下了百年的約定。 北方的鴻雁熟悉江南的路，頻繁地帶來好消息，安慰我的離別之情。

賞析

這首作品表達了作者對早年生活的廻顧和對現狀的感慨。詩中，“蚤嵗疏庸老更癡”一句，既是對自己早年疏嬾平庸的自我評價，也透露出對老來更加癡呆的無奈。通過“獻璞卞和氏”和“償金直不疑”的典故，作者表達了自己真心誠意卻不被理解，以及遭受冤屈的境遇。後兩句則轉曏對友誼的珍眡和對未來的期待，即使沒有千日酒的醉人時光，也要與朋友定下百年的約定。最後，以塞鴻頻傳佳音來安慰自己的離別之情，展現了作者對遠方消息的渴望和對友情的珍眡。整首詩情感真摯，語言簡練，通過對個人經歷的反思，展現了作者對人生和友情的深刻理解。