寄陳允中僉事

· 張昱
得放還家休便休,更無褒貶到春秋。 景公死日有千駟,晏子相齊惟一裘。 朱紱既能從爾去,黃金不必爲孫謀。 何人得似歸來鶴,見彼累累土幾丘?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 得放還家休便休:得到釋放回家就安心休息。
  • 更無褒貶到春秋:不再有讚揚或批評的事情發生。
  • 景公死日有千駟:景公去世時擁有千匹馬。景公,春秋時期齊國的國君。駟,古代指一車四馬,這裏指馬。
  • 晏子相齊惟一裘:晏子在齊國做相國時,只穿一件皮衣。晏子,春秋時期齊國著名政治家。裘,皮衣。
  • 朱紱既能從爾去:紅色的官服既然可以隨你而去。朱紱,紅色的官服,代指官職。
  • 黃金不必爲孫謀:不必爲了子孫積累黃金。
  • 何人得似歸來鶴:有誰能像歸來的鶴那樣自在。
  • 見彼累累土幾丘:看到那些堆積如山的墳墓。累累,形容多。

翻譯

得到釋放回家就安心休息,不再有讚揚或批評的事情發生。 景公去世時擁有千匹馬,而晏子在齊國做相國時,只穿一件皮衣。 紅色的官服既然可以隨你而去,就不必爲了子孫積累黃金。 有誰能像歸來的鶴那樣自在,看到那些堆積如山的墳墓?

賞析

這首作品表達了作者對官場生活的厭倦和對簡樸生活的嚮往。通過對比景公與晏子的生活態度,強調了物質財富與精神自由之間的取捨。詩中的「歸來鶴」象徵着超脫世俗的自由與寧靜,與「累累土幾丘」形成鮮明對比,突出了作者對人生終極歸宿的深刻思考。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了作者淡泊名利、追求心靈自由的高尚情操。

張昱

元明間廬陵人,字光弼,號一笑居士,又號可閒老人。歷官江浙行省左、右司員外郎,行樞密院判官。晚居西湖壽安坊,屋破無力修理。明太祖徵至京,厚賜遣還。卒年八十三。有《廬陵集》。 ► 1032篇诗文