過張吏部留題
君家屏風五尺雪，上有顛蓑跡盤鬱。
麈尾蠨蛸半壁垂，胡牀以外無長物。
使君酒聖誰當敵，新豐釅奪梨花色。
飲酣不識袁彥道，布帽已染吳興墨。
金壺丁丁水欲盡，臨行擲杯意難忍。
安能三日不相過，令我真成輕薄尹。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 顛蓑（diān suō）：指顛狂的蓑衣，形容蓑衣上的痕跡。
- 麈尾（zhǔ wěi）：古代用麈（一種鹿）的尾毛制成的拂塵，用以敺趕蚊蠅。
- 蠨蛸（xiāo shāo）：一種小蜘蛛。
- 衚牀：古代的一種坐具。
- 長物：多餘的東西。
- 新豐：地名，以産酒聞名。
- 釅奪：濃烈奪目。
- 袁彥道：東晉時期的書法家，以書法著稱。
- 吳興墨：吳興（今浙江湖州）産的墨，古代著名。
- 丁丁：形容水滴聲。
- 輕薄尹：輕浮的官員。
繙譯
你家的屏風有五尺長，潔白如雪，上麪有顛狂蓑衣畱下的痕跡，磐鏇曲折。麈尾和蠨蛸掛在半壁上，除了衚牀，別無他物。使君你飲酒如聖，誰能與你匹敵？新豐的美酒濃烈奪目，比梨花還要豔麗。喝得酣暢淋漓，卻不知袁彥道的書法，佈帽已被吳興墨染黑。金壺中的水快要滴盡，臨行前扔掉酒盃，難以忍受。怎能三天不見你，讓我真成了輕浮的官員。
賞析
這首作品描繪了與張吏部相聚的場景，通過屏風、麈尾等細節描寫，展現了張吏部家的簡樸與雅致。詩中“新豐釅奪梨花色”一句，以酒色比喻梨花，形象生動。結尾表達了與友人分別的不捨，以及對再次相聚的期盼，情感真摯。
